lørdag 31. juli 2010

Portugal

Etter Biscaya og noen late feriedager i La Coruna med middelalderfestival og masse abligøyer var det Cap Finisterre som sto for tur. Vi var heldig med vær valget og startet tidlig fredag morgen med 6 ms vind fra N, mao en fin slør. Sol fra skyfri himmel, og vinden økte på til 8 - 10 sm, og når vi rundet Finisterre økte det på til 11 - 12 sm. Kjempe seilas! Med et rev i storseilet lenset vi sydover med 8 - 10 knops fart og tilbakela 130 nm på ca 16 timer. Vel fremme i Bayonne var det blitt mørkt (kl.23) og blåste friskt, og når vi skulle ta ned storseilet havnet hele storseilet med sleider løst oppe på bommen. Det viste det seg senere når vi skulle pakke seilet at den (lille) delen av masteprofilen som holder storseils-sleidene på plass i masten hadde falt av; låse sylinderen i masteprofilen var ikke skrudd godt nok fast (av Jeanneau / leverandøren i Les Sables d'Olonnes), og alle kulene i sleidene hadde falt ut på dekk og i sjøen. Gode råd var (bokstavelig talt skulle det vise seg!) dyre. Uten kuler i maste sleidene var det ikke mulig å bruke storseilet, og reparasjons- / vedlikeholds- fasen var begynt. Alle båt del butikker var selvfølgelig stengt lørdag, men mandag fikk vi bestilt nye kuler; 500 stk fra Lewmar, som kom tirsdag ettermiddag. Det var en kjempejobb å tre i nye kuler i hver sleide. Møysommelig arbeid som måtte utføres oppe i masten, og endel nye kulder havnet også ut i vannet. Men til slutt var jobben gjort, og onsdag ettermiddag kunne turen fortsette inn i Vigo fjorden (Ria de Vigo). Dagen deretter kort innom Isles de Cies og tilbake til Bayonna for diesel påfyll og en natt på svai før turen gikk til Portugal. Føsrste stopp er Povoa Varzim, litt nord for Porto. Varzim er en fin havn med vennlige folk, og dessuten 50% ARC rabatt, så vi bruker Varzim som base noen dager igjen for bl.a. se Porto og Duro dalen. Like greit egentlig værmessig, for i natt kom tåka. En kraftig tåkelur startet kl 05, og har holdt på hele formiddag.  
Masse hilsner Jolly Sailor.     

onsdag 21. juli 2010

BISCAYA ER PASSERT

Biscaya er passert, vi er nå i La Coruna i Nord Spania, og har klart oss bra over første "bøygen". Dro ut fra Les Sables d'Olonnes kl.0730 lørdag morgen 18/7-2010, og klappet til kai i Coruna mandag 19/7 kl.1530; 56 timer senere. Litt trøtte, men mest fornøyde. Vi hadde gode værmeldinger, men fikk mer vind enn meldt til tider. Bølgene/dønningene var også markante. Overfarten var preget av ro, noe ensformig utsikt kanskje, men helt ok. Vi hadde følge med en annen Jeanneau SO45 fra UK hele første døgnet; Weohgi, 2 hyggelige engelske par som kom til Coruna tirsdag. I tillegg hadde vi flere ganger besøk av delfiner. Det var morsomt. DuoGen slepegeneratoren funker veldig bra og gjorde at vi kunne bruke autopiloten hele veien. Vi er ikke vant til slike hjelpemidler. Dufouren måtte styres hele veien, men på lange etapper er autopilot helt topp! Vi satt kursen på 240 gr og fulgte bare med på radar og AIS nattestid. Så nattevaktene gikk helt fint med lesing og filosofering alene på vakt. I La Coruna er det middelalderfestival med masse skøy i gamlebyen, så vi blir her noen dager. Fin ny og moderne havn, og stor by.

torsdag 15. juli 2010

Tilbake i Les Sables


Vi ligger på nytt til havn i Les Sables. Denne gang for å gjøre 50 t service på motor og får en ny oppdatering av sw til Raymarine slik at vi får kalibrert fart, vind og dybde instrumenter, samt autopilot. Håper alt er på plass torsdag.
Jørn og Kari dro hjem i går etter en ukes tur. Før det var Astrid og Bjørn her en uke og bidro med uvurderlig hjelp til montering av radarmast og radar, DuoGen slepe- og vind generator, samt Hydrovane vindror på hekken. Alt er nå også koblet elektrisk.
Så venter vi på riktig vær/vind prognose for å krysse Biscaya, og foreløpig ser lørdag/saøndag passende ut. I morgen 14 juli er det Frankrikes nasjonaldag, og lite annet enn feiring, fyrverkeri, god mat og drikke kan forventes.

mvh
 
Jo og Eli

mandag 5. juli 2010

Søndag 04.07.10

Vi seiler nå sammen med Astrid og Bjørn mot La Rochelle i nydelig vær. Deilig å komme ut! Vi har testet vindroret i dag - det virker!

Vi har også prøvd spinnaker idag for første gang. Den sto pent.

Masse jobb hittil, men også litt hygge, god mat og vin.

Jo

fredag 2. juli 2010

Idag reiser vi ut for å seile!!

For første gang skal vi i dag ut fra Les Sables d'Olonnes og prøve-seile båten! Både radarmast med diverse antenner, vindror samt kombinert slepe- og vindgenerator er montert. De elektriske tilslutningene mangler, men de får komme opp neste uke.