mandag 30. august 2010

Vi er i Porto Santo (Madeira) (30 aug - 8 sept.)

Vi er i Porto Santo (i øygruppen Madeira) og er veldig fornøyd! Dro fra Portimao (fin-fin ankerhavn 7nm bortenfor Lagos) fredag morgen 27/8 og ankom havnen på Porto Santo kl.12 i dag (30/8) etter noe over 3 døgns kjempefin seilas. Etter en nesten vindstille start 1 – 2 timer hadde vi fin vind fra N, som etter hvert dreide mot NØ (frisk bris - liten kuling) første døgnet. Deretter frisk bris NØ i 1,5 døgn, og noe motring siste natten pga lite vind. Men siste timene inn mot Porto Santo kom det igjen vind og vi kunne nyte synet av vulkan øya som steg opp av havet. Og vi fikk vår første "fisk" under overfarten. Ikke når jeg litt på måfå slengte ut dorgesnøret i 7 knop, men på dekk i dag tidlig lå det en liten blekksprut! Kanskje middag i kveld??   
Deilig også å komme inn i havn og få en dusj og, etter hvert, en velfortjent pils! Vi brukte autopilot første delen, men fikk etter hvert også Hydrovane vind roret til å fungere utmerket! Så nå er nesten alt det tekniske utstyret ut-prøvet og i virksomhet. Det gjenstår en kortbølge-radiomottager (for å kunne ta i mot radio værmeldinger på havet) som foreløpig kun er montert, men ikke tatt i bruk. Vi har satellitt tlf og mail mulighet der for værmelding på havet via Frivind som fungerer helt topp, pluss mottak av gribfiler og værkart på Internett når vi er i land, og har egentlig ikke savnet kortbølgeradioen! (Kanskje Tom ser en utfordring her?) Det eneste lille tekniske problemet er en inverter fra 12 – 220 V som ikke oppfører seg helt som den bør, og derfor kanskje må fornyes etter hvert. (Tom??)
Lagos var en liten skuffelse da det ikke var noen langtur-seilere der slik som vi hadde trodd. Mest rike og lokale portugisere, samt (rike?) engelskmenn med fast plass (hytte) som kun var ute en gang i uka for å tømme doen. Pluss alle de andre time-share- og pakke-turistene. Langtur seilere ligger på svai, og betaler nødig 66 Euro natten som var prisen i Lagos! Derfor dro vi til Portimao hvor vi traff mange hyggelige folk!
Nå blir vi noen dager her i Porto Santo og seinere Madeira for å gå i fjellene, før vi om 1 – 2 uker seiler videre til Kanariøyene. Været er upåklagelig med sol fra skyfri himmel og 30 gr. I skyggen. Når vannet her er krystallklart blått og strendene er lange, blir det sikkert litt bading også!  

onsdag 25. august 2010

Vi drar mot Lagos - siste stopp før Madeira

2o august drar vi videre mot Sines på vei mot Lagos - siste stopp før overfarten til Madeira. Seilasen til Sines er på ca 50 nm, og tar ca 8 timer. Som vanlig lite vind og motring i starten, men så kommer det vind ut på ettermiddagen, og det ble en fin lens inn til Sines. Sines hadde en fin marina, men byen manglet kanskje litt sjarm. Den store oljehavna og industriutbyggingen var skjermet fra marinaen, og sjenerte ikke oss. Det var en fin strand der meget godt besøkt av ferierende portugisere.
For oss ble det den store vaskedagen; båt inne og ute og alt vi hadde med av klær og sengetøy ble vasket.
23 august, meget tidlig , drar vi videre til Lagos; ca 80 nm videre syd. Vi runder Cabo de Sao Vicente; Portugals syd-vestigste punkt, i vindstiile (ny erfaring) tross værmelding om mye vind, og er klar for Algarvekysten. Men i det vi har rundet capoet kommer det også vind - som spådd; 35 knop i fra N, så det bli en litt i overkant fin slør de siste 25 nm inn til Lagos før vi fikk revet. Det er mye krefter i 104 m2 seil i så mye vind, så det er bra at revingen går greit. Lagos er en kjempefin og stor marina, men dyr; over 50 euro pr natt. Mange faste engelske båter, og overraskende lite langtur seilere. Vi leker turister noen dager. Her er det noen kjempefine badestrender med de dramatiske og stilige klippene som Algarvekysten er kjent for, og vi har selvfølgelig badet! Over 30 grader i lufta (skyggen) og kanskje 25 grader i vannet? Deilig!! Vi har også på nytt prøvd det portugisiske fiskekjøkken, denne gang med godt resultat! I Portugal kan de fisk! Nå skal vi proviantere for overfarten til Madeira. Planlegger start fredag morgen, og venter på passe vinder. Vår venn Mads i Frivind sier det er noen kraftige lavtrykk over Azorene, men at de pga høytrykk over Kanariøyene ikke vil treffe oss. Så vi håper det beste, og forventer 15 - 20 knops vind de første dagene, og mindre etter hvert. Alt vel ombord.

tirsdag 24. august 2010

Bilder fra Nazare og Lisboa





Jo fra toppen av Nazare
Solnedgang i Seixal (på svai i Lisboa).
Eli foran Castello de Sao Jorge.
Funicular i Lisboa.

torsdag 19. august 2010

19 august Lisboa

Vi dro ut fra Nazare 14 august, som vanlig tidlig på morgenen, mot Lisboa. Målet var Cascais; ca 66 nm syd for Nazare, og vi hadde fått seil-ruta fra Captain Michael i Nazare for å få best strøm forhold. Vi hadde en fin lens med 5 ? 7 sm fra N og 1-2 knops medstrøm helt til vi rundet Capo de Roca. Da fikk vi helt plutselig 17 sm fra SV, broachet, og måtte ta 2 rev i storseilet og rulle inn på genovaen før forholdene normaliserte seg igjen. Man skal ha respekt for slike Cap?oer! Cascais er en fin marina, fin by (forstad til Lisboa), men fryktelig dyr! 54 Euro pr natt er rekord foreløpig. Derfor seilte vi følgende dag forbi Lisboa inn i Rio Tejo, til en lun, smal og rolig ankerplass ved Seixal (bydel syd-øst for Lisboa), som vi hadde fått anbefalt av noen nederlandske nye venner. Der lå vi fint på svai ? trodde vi. Pga 3 knops strøm inn og ut den trange og grunne elven (avhengig av høyvann og lav vann), måtte vi kapre en bøye på natten, og legge ut ankeret på nytt neste dag før vi fant en sikker ankerplass. Så var det tid for å være turist i Lisboa noen dager. Ferje inn til sentrum tar ca 15 minutter og går ofte. Lisboa er en hyggelig og spennende by, i tillegg til bydelene Bairro Alto og Alfama fikk vi med oss borger, kirker, museer og Fado musikk. I dag har vi dratt tilbake til Cascais for å dra videre til Sines i morgen tidlig. Planen var å ligge for anker rett utenfor marinaen. Det er normalt helt kurant; fine ankringsforhold. Bortsett fra i kveld skulle det vise seg! Vi ble jaget vekk av politiet av sikkerhetsmessige årsaker, da det er festival i byen og fyrverkeriet skulle skytes opp midt i ankringsområdet! Fyrverkeri er ikke vår greie! Nok en natt til 54 Euro! Men ellers er både vanlig politi, marinepoliti, immigrasjons politi og toll-politi som vanligvis møter oss ved kai (ofte bevæpnet og ute etter formalia og offisielle papirer som pass og båtsertifikater), både hyggelige og hjelpsomme.

tirsdag 10. august 2010

Nazarè - Koselig fiskelandsby

Vi har forlatt Figueira da Foz - som var en kjempekoselig by med fin marina, og har seilt oss videre nedover Portugals kyst. Nazarè er en meget idylisk og hyggelig fiskeby i Portugal med både historisk sus og fine strender, og som naturlig nok i august også tiltrekker bilturister med bade behov. Derfor også masse restauranter.
Vi er eneste norske båt i havna, som egentlig er en fiskhavn, og ligger litt utenfor selve sentrum og langt unna andre turister. Her er kun langturseilere, og vi begynner å treffe andre ARC deltagere; særlig nederlendere og engelskmenn.
Til de "bekymrede" hjemme søm følger med kan følgende nevnes: Horten Seilforenings vimpelen vaier flott fra første saling! Også Julaften vimpel er med. Og til Tom: pantriet er behørig prøvet og fungerer utmerket. Det er bare å ta med de flotteste oppskrifter. Det er fortsatt bare Bjørn som har vært i toppen av masta. Når kulereparatøren måtte opp (les: den kule reparatøren) var det så vidt over bommen - heldigvis.

lørdag 7. august 2010

Jolly Sailor sett fra toppen av masta

 
 

Et bilde tatt av Bjørn fra toppen av masta!
 

Porto

 

Porto er behørig besøkt. Turen opp Duoro dalen dagen etter med tog var interessant, selv om matforgiftningen kanskje tok litt av gleden bort der.
Men Porto var fin! Vi traff igjen de hyggelige folkene fra Weoghi; Alan og Avryl, og sammen "gjorde" vi Porto; tårn, kirker, gammel bydel, elven med broer og portvinsbåter, lunsj, og selvfølgelig guidet tur med smaksprøver hos Sandeman.
 

Fremme i Figueira da Foz

Det ble en relativ lang seilas fra Povoa de Varzim (Porto). Opp kl.0630 og fremme kl.1800. Lite vind i starten (motor), så platt lens 14 - 15 knops vind fra N med grei fart noen timer, og i det vi rundet Cap'et før Figueira da Foz kom det plutselig 35 knops vind fra SØ. Det ble en frisk slutt seilas (over 10 knops fart!!) og innseiling inn en trang elv/molo til det som viste seg å være en veldig hyggelig liten marina og by med stort marked rett på innsiden av marinaen. Men her i Portugal er det viktig å ha båtpapirer og pass klart. Imigrasjons politi med pistol står klar på brygga. Ingenting kan skje før det papirmessige er i orden. Etterpå blir alt betraktelig slappere og mer sydlandsk! Alle er blide og hyggelige, og alt ordner seg. Magesyken er nå stort sett borte fra Jolly Sailor, og vi kan spise normalt igjen.
Vi har idag vasket og skurt båten etter at den siste natten i Varzim fikk et tykt, fett skitt-lag med aske og dritt fra en skog brann lengre nord som landet  i Varzim pga sterk vind. Her er det nå 35 - 40 gr. C i skyggen, ikke et vindpust, og skrekkelig varmt. Herlig! etter et rellativt kaldt og vindfylt opphold i Varzim. Vi drar videre når det blir vind - håper det ikke blir tåke!
Jolly Sailor!  

Bilder fra Les Sables d'Olonnes forts.

 
 
Bilde fra første prøveseilas med Astrid som styrer og Bjørn ved nymontert vind ror.  

Bilder fra Les Sables d'Olonnes

 
Et bilde fra starten i Les Sables d'Olonnes med alt utstyret vi rakk å montere med Bjørn og Astrid; Radar og radarmast, Vindror, samt Duo-gen vann og vind strømgenerator. Alt virket perfekt etter litt hjelp fra en proffesjonell og rask båt elektrikker!  

torsdag 5. august 2010

Bilder Jolly Sailor start

Champanje for Jolly Sailor og de glade redere! Jørn og Kari på besøk. Biscaya i solnedgang. Og Jolly Sailor fremme ved kai i La Coruna.

Still in Porto

Noen dager i Porto (Povoa Varzim) har blitt til noen flere enn egentlig tenkt pga en lunsj i Duoro dalen som viste seg å være noe suspekt. Bacalao i Duorodalen kan ikke anbefales! (De hadde kun det eller griselabber på menyen.) Vi har begge blitt bleke og slappe med diare og feber, og venter på bedre dager. Det har vært tåke, eller blåst mellom 12 og 18 m/s (35 knop) vind stort sett hele tiden i denne havna - bortsett fra en liten periode tidlig på morgenen, så vi bør være i form før vi setter ut på neste etappe som går til Figueira de Foz; 75 nm.
Håper å kunne starte i morgen tidlig. Det er dårlig med nett her, og det er satelitt som gjelder, så det blir dårlig med bilder. Ellers alt vel.
Jolly Sailor.